Jon Flanagan អតីតខ្សែការពារក្រុម Rangers និង Liverpool បានប្រកាសពីការសម្រេចចិត្តចូលនិវត្តន៍ក្នុងវ័យទើបតែ 29 ឆ្នាំ បន្ទាប់ពីមានបញ្ហារបួស។
Flanagan បានឆ្លងកាត់សាលា Liverpool នៅ Melwood ហើយបានបង្ហាញខ្លួនជាក្រុមដំបូងរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 2010 ក្នុងជ័យជម្នះ 3-0 ទល់នឹង Manchester City ។ គាត់នឹងបន្តធ្វើជាតារាក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Brendan Rodgers ខណៈដែលហង្សក្រហមបានខិតជិតការឈ្នះពាន Premier League ទោះបីជារបួសបានកំណត់ឱកាសក្នុងក្រុមដំបូងរបស់គាត់ ហើយគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Burnley និង Bolton ក្នុងលក្ខខ័ណ្ឌខ្ចីជើង។
ដោយគ្មានឱកាសនៃការប្រកួតទៀងទាត់នៅលើ Merseyside ក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Jurgen Klopp វាគឺនៅពេលនោះនៅក្នុងអាជីពរបស់គាត់ដែលការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ក្រុម Rangers ក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Steven Gerrard បានរីកដុះដាលជាកន្លែងដែលគាត់បានបង្ហាញខ្លួនចំនួន 39 លើកកំឡុងពេលជួបបញ្ហាមិនល្អនៅ Ibrox ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាពេលវេលារបស់គាត់នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌ Premiership ស្កុតឡេនមិនទទួលបានផ្លែផ្កានៅពេលដែលគាត់បានបរាជ័យក្នុងការលើកពានតែមួយក៏ដោយ Flanagan បានលើកឡើងជាពិសេសទៅកាន់អ្នកគាំទ្រក្រុម Light Blues នៅក្នុងសំបុត្រដ៏រំជួលចិត្តមួយសរសេរពីការបញ្ចប់អាជីពលេងរបស់គាត់។
Flanagan បានប្រកាសនៅលើ Instagram របស់គាត់ថា "ជាអកុសលបន្ទាប់ពីការពិចារណាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ខ្ញុំបានធ្វើការសំរេចចិត្តដ៏លំបាកបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើ។ ដើម្បីចូលនិវត្តន៍ពីបាល់ទាត់អាជីព" Flanagan បានប្រកាសនៅលើ Instagram របស់គាត់។
ភ្នាល់បាល់ អនឡាញ
